Program subject to change プログラムは予告なしに変更することがあります。
1. Sunae (Sand Picture)composed by Tadao Sawai, 1973
16 kotos and percussion
1..砂絵 (沢井忠夫、1973年)
琴(16面)、パーカッション
2. Koto Classic Piece 'Rokudan' and 'Midare' by Yatsuhashi Kengyo, 17th century
Koto and Ko-tsuzumi (small drum)
2.筝曲古典曲 六段の調べ/みだれ (八橋検校、17世紀)
琴、鼓 二重奏
3. 'Geke-no Ue-no Ponyo' (Theme song of Hayao Miyazaki's animation movie) by Yuzura Hisashi
Vocal, 5 kotos and 1 bass koto and percussion
3.崖の上のポニョ (久石譲、2008) 宮崎駿のアニメ テーマソング
琴(5面)、ベース琴、パーカッション、歌
4. 'Sakura Eleven' by Minoru Kouto, 2007
2 kotos, 1 bass koto and shakuhachi
4.さくらイレブン (香登みのる、2007)
琴(2面)、ベース琴、尺八
5. Medley of traditional Japanese children songs: 'Tooryanse', 'Kagome', 'Chatsumi' and others
8 kotos, 1 bass koto, tsuzumi and taiko (drums), women's chorus, and Japanese dance
5.日本のわらべ唄メドレー (とおりゃんせ、かごめ、茶摘み他3曲)
琴(8面)、ベース琴、鼓、日本舞踊、コーラス
~Intermission~
休憩
6. 'Yachiyo Jishi Henkyoku' ("Eight Thousand Years of Eternal Happiness") arranged by Michio Miyagi
2 kotos, 1 bass koto, shakuhachi, shinobue, ko-tsuzumi, sangen, vocal, and Japanese dance
編曲八千代獅子(宮城道雄編曲)
琴(2面)、ベース琴、尺八、篠笛、三弦、鼓、日本舞踊
7. Western Classic pieces: 'A Maiden's Prayers' and 'Csikos Post'
1 koto and 1 base koto
7.西洋クラシック音楽 (乙女の祈り/クシコス・ポスト)
琴、ベース琴 二重奏
8. Ryukyu Minyo ni yoru Kumikyoku arranged by Yutaka Makino, 1976
'Asadoya Unta' and 'Tancha Mae'
3 kotos, 1 bass koto, flute, percussion and Okinawa dance
8.琉球民謡による組曲 (牧野ゆたか編曲、1976)
琴(3面)、ベース琴、フルート、パーカッション、琉球舞踊
9. Rakugo (Japanese comic story)
Bill Crowley
9.落語
ビル・クラウリー
10. 'Sakura' new version by Toshiko Mizuno
18 kotos, 1 bass koto, 3 sangens, chorus, tsuzumi, taiko, shakuhachi, flute
10.さくら (新バージョン、水野利彦、1995)
琴(16面)、ベース琴、三弦、鼓、太鼓、尺八、フルート